Jobangebote: Hier finden Sie aktuelle Stellenanzeigen Übersetzer in Wiesbaden und Umgebung.
Lassen Sie sich über die neusten Stellenangebote für Übersetzer in Wiesbaden benachrichtigen.
Es gelten unsere Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärung. Wir versenden passende Stellenangebote per E-Mail. Sie können sich jederzeit von unseren E-Mails abmelden.
Wir haben die Ergebnisse um 20 weitere Stellenangebote außerhalb der Region ergänzt.
Ihre Aufgabe ist es, den Text in natürliches, idiomatisch korrektes Deutsch zu übertragen und dabei die ursprüngliche Bedeutung, den Tonfall und die Formatierung beizubehalten. Umfang und Erwartungen: Übersetzung des gesamten Dokuments vom Englischen ins Deutsche. Überschriften, Stichpunkte und... -
Ihre Aufgaben: Sie sind verantwortlich für die Vor- und Nachbereitung von Sitzungen der Geschäftsführung mit einem internationalen Teilnehmendenkreis und erster Kontakt für unsere Partner*innen und Sitzungsteilnehmer*innen in allen organisatorischen Belangen. Ihre Aufgaben umfassen insbesondere:... -
befristet Englisch Tarifvertrag
Unternehmen: Bundeswehr - Mach, was wirklich zählt. BESCHÄFTIGUNGSDIENSTSTELLE Bundessprachenamt in Hürth Das Bundessprachenamt (BSprA) ist eine Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums der Verteidigung und damit der Dienstleister für den fremdsprachlichen Bedarf der... -
unbefristet Attraktive Vergütung Homeoffice Tarifvertrag
Ihr Profil - Ausbildung oder Studium und praktische Expertise - Erfahrung als Trainer (w/m/d) vorteilhaft - Kenntnisse im Videopräsenzunterricht optional Ihre Vorteile - Lehraufträge auf freiberuflicher Basis in einem expandierenden Unternehmen - Attraktive Beauftragungszeiten - wohnortnahe... -
Homeoffice
Am Dekanat der Abteilung Volkswirtschaftslehre ist zum 01.05.2026 eine Teilzeitstelle als Fremdsprachensekretär*in (m/w/d) zu besetzen. Am Dekanat der Abteilung Volkswirtschaftslehre der Universität Mannheim ist zum 1. Mai 2026 eine Stelle als Fremdsprachensekretär*in (m/w/d) (E7 TV-L)... -
Wir bieten - Eine sinnerfüllte Tätigkeit in einem agilen Familienunternehmen - Eine offene und kollegiale Atmosphäre in einem engagierten Team - Vielfältige Entwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten für Ihr persönliches Wachstum - 30 Tage Urlaub sowie 24.12. und 31.12. frei - Betriebliche... -
30 Tage Urlaub betriebliche Altersvorsorge Fort- und Weiterbildungsangebote Vermögenswirksame Leistungen Weihnachten und Silvester frei
Unternehmen: Bundeswehr - Mach, was wirklich zählt. BESCHÄFTIGUNGSDIENSTSTELLE Fernmeldeaufklärungszentrale Süd in Daun Stellenbeschreibung: * Sie übersetzen sprachliche Äußerungen (Sprach und Schriftform) aus den in den Qualifikationserfordernissen aufgeführten Sprachen in Wort und... -
unbefristet Deutsch Schichtdienst Tarifvertrag
Ihre Aufgaben termingerecht zu erledigen - Flexibilität und Verantwortungsbewusstsein zählen zu Ihren besonderen Fähigkeiten - Idealerweise kaufmännische Erfahrung, Erfahrung im Bereich Übersetzen und Dolmetschen oder ein abgeschlossenes Studium im sprachwissenschaftlichen Bereich **Wir... -
51 bis 500 Mitarbeiterflexible Arbeitszeit Deutsch eigenverantwortliches Arbeiten Fort- und Weiterbildungsangebote Homeoffice Urlaubsvertretung
Aufgabenbereich: ** - Verantwortung für die ganzheitliche Betreuung und strategische Entwicklung unserer nationalen und internationalen Kunden. - Proaktive Identifikation von Marktchancen sowie gezielter Ausbau bestehender Kundenbeziehungen. - Eigenständige Steuerung des gesamten Angebots- und... -
flache Hierarchien Reisebereitschaft
Ihr Profil - Ausbildung oder Studium und praktische Expertise - Erfahrung als Trainer (w/m/d) vorteilhaft - Kenntnisse im Videopräsenzunterricht optional Ihre Vorteile - Lehraufträge auf freiberuflicher Basis in einem expandierenden Unternehmen - Attraktive Beauftragungszeiten - wohnortnahe... -
Homeoffice
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, sich ohne großes finanzielles Risiko eine eigene Existenz aufzubauen. Über den Umfang Ihrer Tätigkeit entscheiden Sie selbst. So können Sie z. B. Partner werden, indem Sie eine Sprachschule gründen, die kaufmännische Leitung übernehmen und Lehrer und... -
Englisch
Ihr Profil - Ausbildung oder Studium und praktische Expertise - Erfahrung als Trainer (w/m/d) vorteilhaft - Kenntnisse im Videopräsenzunterricht optional Ihre Vorteile - Lehraufträge auf freiberuflicher Basis in einem expandierenden Unternehmen - Attraktive Beauftragungszeiten - wohnortnahe... -
Homeoffice
Eurojob-ConsultingDie Spezialisten für deutsch-französische Personalsuche Eurojob-Consulting ist seit 2004 als HR-Agentur aktiv und heute marktführend in der deutsch-französischsprachigen Personalsuche. Eurojob-Consulting unterstützt Unternehmen jeder Größe bei der Suche nach kompetenten,... -
Englisch Homeoffice
Wir suchen vereidigte freiberufliche Übersetzer/innen für folgende Sprachen: Arabisch, Türkisch, Englisch, Russisch, Französisch, Persisch -
Ihr Aufgabengebiet: - Verwaltung und Büroorganisation - Korrespondenz mit unseren internationalen Kundschaft - Emails und Briefe nach Diktat erstellen - Pflege von Internetseiten mit dem Programm Jimdo usw. Das bringen Sie mit: - Fremdsprachenkenntnisse (Englisch, Französisch, Spanisch vom... -
Französisch Spanisch
Ihre Aufgaben: ** - Koordination und Kommunikation mit externen Übersetzungsdienstleistern - Verwaltung und Pflege von Übersetzungs- und Terminologiespeichern (Translation Memory) - Übernahme der Verantwortung für die Gestaltung, Dokumentation und kontinuierliche Optimierung der... -
produzierendes Gewerbe 51 bis 500 MitarbeiterUrlaubsgeld Weihnachtsgeld 30 Tage Urlaub 40 Stunden/Woche betriebliche Altersvorsorge Deutsch Englisch Ergonomischer Arbeitsplatz Gleitzeit Krisensicherer Arbeitsplatz Mitarbeiterrabatte Offene Feedbackkultur Vermögenswirksame Leistungen
Ihr Profil - Ausbildung oder Studium und praktische Expertise - Erfahrung als Trainer (w/m/d) vorteilhaft - Kenntnisse im Videopräsenzunterricht optional Ihre Vorteile - Lehraufträge auf freiberuflicher Basis in einem expandierenden Unternehmen - Attraktive Beauftragungszeiten - wohnortnahe... -
Homeoffice
Ihr Profil - Ausbildung oder Studium und praktische Expertise - Erfahrung als Trainer (w/m/d) vorteilhaft - Kenntnisse im Videopräsenzunterricht optional Ihre Vorteile - Lehraufträge auf freiberuflicher Basis in einem expandierenden Unternehmen - Attraktive Beauftragungszeiten - wohnortnahe... -
Homeoffice
Anforderungsprofil ** - Berufsausbildung (z.B. Bürokauffrau/-mann, Fremdsprachenkorrespondent/in, Europasekretär/in) oder vergleichbares Studium - Sehr gute Kenntnisse in allen drei Sprachen Spanisch, Englisch und Deutsch - Beherrschung der MS Office Anwendungen Word, Excel, PowerPoint, Outlook... -
unbefristet flache Hierarchien
Ihr Profil - Ausbildung oder Studium und praktische Expertise - Erfahrung als Trainer (w/m/d) vorteilhaft - Kenntnisse im Videopräsenzunterricht optional Ihre Vorteile - Lehraufträge auf freiberuflicher Basis in einem expandierenden Unternehmen - Attraktive Beauftragungszeiten - wohnortnahe... -
Homeoffice